29.05.2013 w sali 47 o godz. 11.30 odbyło się spotkanie ze znakomitym teatrologiem, edytorem, historykiem literatury i pedagogiem - Panią Profesor Marią Kalinowską.
Pani Profesor zdradziła nam tajemnice pracy nad rękopisem "Agezyleusza" Juliusza Słowackiego - dramatu z okresu mistycznego oraz odnalezionego w Moskwie, zawierającego tekst poematu dygresyjnego rękopisu "Podróży z Ziemi Świętej do Neapolu".
Wystąpienie okraszone zostało prezentacją zdjęć wymienionych wyżej rękopisów. Uczestnicy spotkania mieli więc możliwość obcowanie z autentycznymi tekstami Słowackiego, a co za tym idzie mogli też dostrzec, że nie wszystko jest takie proste i wyraziste, zwłaszcza przy pracy edytorów. Jak zauważył obecny na spotkaniu dr Korotkich przy takich tekstach "nawet Kleiner mógł się pomylić". Była to zachęta do krytycznego czytania tekstów nawet takich wybitnych twórców jak Słowacki w wydaniach tak znakomitych edytorów, jakim był, przykładowo wspomniany powyżej, Juliusz Kleiner.
Na zakończenie spotkania wyrażono nadzieję na ponowną wizytę Pani Prof. Kalinowskiej w następnym roku, po wydaniu kolejnej książki, nad którą pracuje zespół naukowy, którego nasz Gość jest koordynatorem. Czekamy więc teraz z niecierpliwością na nową edycję i przyjazd Pani Profesor.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz